Costume color bug?
What are your SG colours?
That's the first thing I check when a colour wont display properly outside of the costume editor.
As for taking screenshots in the editor, Win7 has a handy little app called the 'Snipping Tool'. Look for it under Accessories.
..... sigh. Why do I always forget about that problem? That was it, thank you very much. Now I feel like a proper idiot, glad I didn't submit that bug report!
@MuonNeutrino
Student, Gamer, Altaholic, and future Astronomer.

This is what it means to be a tank!
I was fiddling with a character's costume in icon, and I ran into a really strange bug (?). I set everything up, accepted the changes, and then ran off to where I wanted to take a screenshot of the character. When I toggled off superior invisibility and actually got a look at the character, I discovered that the color on a couple of her costume pieces was wrong. I figured I just screwed up in the costume editor, so I trekked back to icon only to discover that, in the costume editor window, everything was the way I had wanted it. But once I leave the editor, it just doesn't take.
), but look at the belt and the seam between the top and the bottom.

The specific pieces affected were:
-- The tights -> ulterior top with the 'savage' pattern. The primary color was supposed to be pale orange and the secondary a dark grey, but in-game the secondary color always shows up as black.
-- The cyborg belt. Primary color supposed to be white, secondary color gold, but the secondary color again shows up as black.
The funny thing is that in the window that pops up to select which costume to modify, things show up correctly. It's a bit tough to see in this screenshot (I never noticed before just how bad the lighting is in icon!
It also shows up correctly in the character selection screen (although it won't let me take a screenshot of it for some reason). If anyone knows what the cause might be, whether this is a known issue, or if you could try to reproduce this, I would be grateful.
If it matters, my graphics card is a radeon 5850, I've got the 10.5 drivers, I'm running windows 7 64 bit, my graphics settings are all maxed except that ambient occlusion is off and shadows are on the middle setting, and this is a brand new computer I just put together last week.
@MuonNeutrino
Student, Gamer, Altaholic, and future Astronomer.
This is what it means to be a tank!